この世：人名

スポーツの祭典、広州アジア大会が行われている。

 

日本選手、なかなかがんばってるようです。

 

以前にも記事にしましたが、人の名前、特に中国の選手名をなぜに日本語読みにするのか不思議です。

 

人名は固有名詞、呼び方も自国の発音を尊重すべきと思うのですが。

 

日本選手を紹介する時に中国読みはしていないと思うんですけどねえ。

 

名前をちゃんと呼ばないのは失礼に思うんですわ。