高校の太鼓授業、必ず留学生が数名います。
今回、３年目となりますが新コロナ禍でスタートが大幅に遅れ、本日が初日となります。
今までの授業でネパール、フィリピン、中国、ベトナムの生徒がおりました。今回はトルコの子がいるようです。
日本語は普通に理解し、話せるレベルなので言葉に困る事はありませんが、各国の言葉で１２３４は言えるようになりたいもんだと思い、覚えるようにしています。
太鼓をやりながら自国語で１２３４と言うと皆一様にビックリします。
ナンデ？と不思議がる子もいますが、自分ではその国に敬意を表して使っているつもり。
片言でも距離を縮めるのに有用ではないかと思っています。
右・左はまだ全然覚えられませんが、右・左と１２３４で太鼓は基本的にOKではないかと。
表に挨拶も記していますが、日本語と同じようにおはよう、こんにちは、こんばんは、というように時間で使い分ける国も多い。
そのへんははしょっての表記となっています。
