面白：矢でも鉄砲でも

 

アメリカのショッピングモールの極々普通のスポーツ用品店で。

 

釣竿感覚でズラリと並んだ鉄砲。

 

この向かいにはボウガン（弓矢）コーナーが。

 

日本では見慣れない光景にちょっとガ～ン（鉄砲）としたでアロ～（矢）・・・。