中でも日本車の人気はとても高いのです。
殆どは中古車ですが、関税が高く３００％以上と聞きます。
日本車への憧れからあえて漢字を書き入れるケースも。
そこで登場するのがこの手の日本語もどき！？
察するに株式会社医療法人のパクリと思われますが
シンハラ文字がわからない日本人がそれらしく書き写すのと同じような結果に。
JAPANの文字と日の丸は誇らしげに入っていますが
都定価水道というのはなんともかわいらしい。
定価というのも一文字との解釈。
ま、日本のファーストフードショップでもTAKE OUT(正しくはTAKE AWAY)と
堂々と使っているのも同じような事なのかも・・・。
